Go Back   Forum > OT-Forum > OT - Forum

LOGIN / ENTRA

Register FAQ Live Now! Rules Live TV Arcade Search Today's Posts Mark Forums Read



Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us adding to your whitelist www.coolstreaming.us . Read Guide


Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes Translate
  #1  
Old 11-15-2007, 12:32 PM
corso corso is offline
Senior Member
 
corso's Avatar
 

Join Date: Jan 2007
Location: RIO DE JANEIRO
Posts: 2,547
corso is on a distinguished road
Default il teikel scivolato

non ne potevo fare a meno. da piu' di 20 anni, un grossolano errore da parte di qualche cronista della rai, che commentando un'entrata o un contrasto sul campo di gioco, volle fare lo sboroso, lo scikke, e usando un inglesismo, lo chiamo' un teikel, poi anche scivolato. questo errore di pronuncia tremendo, di un termine che giustamente significa, tra tante altre cose, contrastare, evitare ostacoli, barcamenarsi, e anche la cassettina porta attrezzi da pescatori, e' ormai entrato nella storia del calcio italiano. ma in realta', la parola tackle http://en.wikipedia.org/wiki/Tackle, non si pronuncia AFFATTO teikel, ma.......... alma tu lo sai, e tu sephir, e tu yatta????

Last edited by corso : 11-15-2007 at 12:35 PM.


ToolBar Coolstreaming Reply With Quote
  #2  
Old 11-15-2007, 12:57 PM
ac171073 ac171073 is offline
Senior Member
 
ac171073's Avatar
 

Join Date: Apr 2007
Location: Osaka (Giappone)
Posts: 578
ac171073 is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by corso
non si pronuncia AFFATTO teikel, ma..........


Io lo so!!


ToolBar Coolstreaming Reply With Quote
  #3  
Old 11-15-2007, 01:00 PM
alma alma is offline
Moderator
 
alma's Avatar
 

Join Date: Nov 2005
Posts: 5,963
alma is on a distinguished road
Default What about that?or...

Gotcha bampo!
__________________
FreeIPTVforFreePeople
P2PTV?...incomincia da qua.
Perché non continuar così...e poi magari registrare?
Se hai domande...te lo cerco io
La (R)esistenza continua


ToolBar Coolstreaming Reply With Quote
  #4  
Old 11-15-2007, 01:08 PM
corso corso is offline
Senior Member
 
corso's Avatar
 

Join Date: Jan 2007
Location: RIO DE JANEIRO
Posts: 2,547
corso is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by alma
Gotcha bampo!


sei un birichino.....

ma allora smettiamo di pronunciare club cleb, che e' sbagliato, si dice clab con la a stretta stretta, e chiamare tom cruise tom cruis, si dice crus, julio cruz cruz (in spagnolo la zeta si pronuncia esse), e lo yacht che in italia si pronuncia iot (a firenze lo iotte) e che in realta' si dice iact o iect, e cosi' via.... ce ne sono altri che ti vengono in mente?

Last edited by corso : 11-15-2007 at 01:11 PM.


ToolBar Coolstreaming Reply With Quote
  #5  
Old 11-15-2007, 01:15 PM
corso corso is offline
Senior Member
 
corso's Avatar
 

Join Date: Jan 2007
Location: RIO DE JANEIRO
Posts: 2,547
corso is on a distinguished road
Default

comunque anche gli yankees non sono da meno. prova a vedere in che modo pronunciano prosciutto!!!??? e il cognome tagliaferro e' da sempre pronunciato talifer, anche dal proprietario...


ToolBar Coolstreaming Reply With Quote
  #6  
Old 11-15-2007, 01:15 PM
alma alma is offline
Moderator
 
alma's Avatar
 

Join Date: Nov 2005
Posts: 5,963
alma is on a distinguished road
Default

Un vecchio e nobile fucile da caccia usato in valle a Venezia era(ma esiste ancora,parlo di quando è uscito e divenne famoso perché aveva cinque colpi che in valle son importanti)il Browning.
Ma vuoi metter chiamarlo Broving quanto più saporoso sia?
( Son membro della RSPB ,sia chiaro )
__________________
FreeIPTVforFreePeople
P2PTV?...incomincia da qua.
Perché non continuar così...e poi magari registrare?
Se hai domande...te lo cerco io
La (R)esistenza continua


ToolBar Coolstreaming Reply With Quote
  #7  
Old 11-15-2007, 01:23 PM
corso corso is offline
Senior Member
 
corso's Avatar
 

Join Date: Jan 2007
Location: RIO DE JANEIRO
Posts: 2,547
corso is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by alma
Un vecchio e nobile fucile da caccia usato in valle a Venezia era(ma esiste ancora,parlo di quando è uscito e divenne famoso perché aveva cinque colpi che in valle son importanti)il Browning.
Ma vuoi metter chiamarlo Broving quanto più saporoso sia?
( Son membro della RSPB ,sia chiaro )


non avevo dubbi.

e la kim basinger che si pronuncia proprio besingher, e quell'idiota di cheney che e' ceni, e la streisand in verita' straisand, e l'arkansas che si pronuncia arkinso, e tucson che e' tuson......


ToolBar Coolstreaming Reply With Quote
  #8  
Old 11-15-2007, 01:29 PM
corso corso is offline
Senior Member
 
corso's Avatar
 

Join Date: Jan 2007
Location: RIO DE JANEIRO
Posts: 2,547
corso is on a distinguished road
Default

da ragazzino con un mio amico piu' vecchio di me, aveva la macchina, andammo in olanda. hai voglia a cercare l'aia, nemmeno sulle cartine stradali c'era.........


ToolBar Coolstreaming Reply With Quote
  #9  
Old 11-15-2007, 01:32 PM
ac171073 ac171073 is offline
Senior Member
 
ac171073's Avatar
 

Join Date: Apr 2007
Location: Osaka (Giappone)
Posts: 578
ac171073 is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by corso
e tucson che e' tuson......


io ci sono stato e mi risulta (dai cittadini del luogo) che si dica TIUSON...


ToolBar Coolstreaming Reply With Quote
  #10  
Old 11-15-2007, 02:11 PM
jwllives jwllives is offline
Amministratore
 
jwllives's Avatar
 

Join Date: Apr 2005
Posts: 5,143
jwllives is on a distinguished road
Send a message via MSN to jwllives
Default

Quote:
Originally Posted by ac171073
io ci sono stato e mi risulta (dai cittadini del luogo) che si dica TIUSON...

se ascolti get back dei Beatles, Mccartney, che è britannico, pare pronunciare "Tucson"

EDIT: forse Tuson...non mi è chiarissimo
__________________
Il regolamento è importante, cercate di leggerlo e di rispettarlo.

LIVE EVENTS HERE!-LOOKING FOR A CHANNEL?-NEWBIE? READ THIS-RULES FOR OT

Grazie a tutti. Jwllives
In vino veritas...in fumo fantasia.

Last edited by jwllives : 11-15-2007 at 02:14 PM.


ToolBar Coolstreaming Reply With Quote
Reply







Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump



All times are GMT +2. The time now is 09:50 PM.



Powered by: vBulletin Version 3.0.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0 ©2007, Crawlability, Inc.