teoricamente ci metti al max quanto dura il filmato, senza riproduci localmente dovrebbe essere più veloce

Quindi sulle 3 ore??? E senza riproduci localmente guadagnerei...

Guarda, la magia sta a casa mia! In praticamente 0 secondi mi son trovato il file reencodato, con tanto di durata e tutto il necessario!
Incredibile!

effettivamente non deve reencodarlo realmente, deve solo aggiungere il "pezzo" mancante

Ecco perchè!

Grazie per la risposta mirko ;) .... ma dunque, alla fine, non serve "trasformarlo" in altro formato (avi...), basta fare come avete indicato....?

Allora, praticamente fai la stessa procedura che fai per registrare, solo che cambi la sorgente (il file da encodare) e levi Riproduci Localmente per guadagnare tempo; ed il gioco è fatto.
(I file asf Nero 7 te li masterizza uguale, quindi no problem!)